Lead Counsel verifica de manera independiente a los abogados consultando con los respectivos colegios de abogados estatales (BAR) y realizando revisiones anuales para confirmar que un abogado ejerce en las áreas legales anunciadas y posee una licencia de abogados válida para las jurisdicciones correspondientes. Show
Abogados calificados por Super Lawyers® Super Lawyers es un servicio de calificación para abogados destacados en más de 70 áreas de práctica legal que han alcanzado un alto grado de reconocimiento y logros profesionales. El proceso de selección patentado incluye investigación independiente, nominaciones y evaluaciones por los mismos abogados. El número proporcionado representa el número de abogados de la firma que han sido seleccionados para las listas de Super Lawyers o Rising Stars. ×Promedio de experiencia Promedio de experiencia refleja el promedio de años que los abogados de esta firma han estado licenciados para ejercer el derecho. La experiencia se basa en los datos del colegio de abogados del respectivo estado, en los casos en que esta información esté disponible. Si tú es un inmigrante, obtener atención de salud en los Estados Unidos puede parecer complicado. También puede ser difícil conseguir un seguro de salud, que puede ayudar a pagar el cuidado que tú y su familia necesitan. Aquí hay consejos para obtener cobertura y atención adecuada para tú:
Inmigración y cobertura de seguro de salud: ¿Cuáles son sus opciones?Si tú es un inmigrante, obtener atención de salud en los Estados Unidos puede parecer complicado. También puede ser difícil conseguir un seguro de salud, que puede ayudar a pagar el cuidado que tú y su familia necesitan. Puede ser más difícil todavía si tú es uno de los millones de inmigrantes indocumentados en este país. Muchas personas indocumentadas optan por no ver a un médico o ir a un hospital por temor de su estatus de inmigración. Barreras adicionales a la atención incluyen dificultad para comunicarse en inglés, bajos ingresos que hacen que sea difícil pagar o trabajos que no ofrecen cobertura de seguro de salud. Estos obstáculos pueden impedir que muchas personas consigan— y paguen, por la atención médica que necesitan. Esta guía le mostrará cómo los inmigrantes pueden obtener cobertura de seguro médico y cuidado de la salud. También le informa sobre donde se puede ir para obtener ayuda. Está dividido en secciones para:
Si eres un inmigrante documentadoSi tú es ciudadano estadounidense o un inmigrante “legalmente presente” y tiene los papeles para probarlo, esta sección es para tú. Inmigrantes legalmente presentes son titulares de una tarjeta de residente permanente, “green card en inglés” o residentes permanentes legales de los Estados Unidos. También se incluyen aquellos que se les haya otorgado asilo (conocido como asilados), refugiados y personas con ciertos estatus migratorio. Salvo excepciones particulares, tú debe tener cobertura de seguro médico. Si no está asegurado, tendrá que pagar una multa en su declaración de impuestos, y además tendrá que pagar de su bolsillo para gastos de salud.
Si su estado tiene su propio intercambio, utilizar ese; si no, utilizar el mercado federal del país en www.cuidadodesalud.gov/es/. Para averiguar si su estado tiene un intercambio, visite www.cuidadodesalud.gov/es/marketplace-in-your-state/. Cuando solicita y se inscribe en la cobertura del Mercado, puede necesitar papeles para demostrar que es un residente documentado. Según el gobierno estadounidense, los hechos sobre su estado de inmigración sólo serán usados para comprobar si es elegible para la cobertura. Se puede inscribir para un plan de salud en el Mercado durante el período de inscripción abierto. La inscripción abierta típicamente es durante el 1 de noviembre al 31 de enero del año durante cual busca la cobertura. Antes o después del período de inscripción abierto, se puede aplicar durante un período especial de inscripción en caso de acontecimientos especiales, tal como si tiene un bebé o pierde su otra cobertura de salud.
En algunos casos, tú puede ser elegible para programas del gobierno, como Medicaid o el Programa de seguro médico para niños (CHIP) que están diseñados para personas de bajos ingresos. Las reglas de elegibilidad, beneficios y costos pueden diferir para cada estado. Ciudadanos y “no-ciudadanos calificados” (personas como los portadores de una green card, los asilados, refugiados y otros), generalmente son elegibles para Medicaid o CHIP. Pero, muchos no-ciudadanos calificados pueden tener que esperar cinco años después de obtener su estatus migratorio calificado antes de que puedan obtener Medicaid o CHIP. Hay excepciones. Por ejemplo, los refugiados o asilados, o los portadores de una green card que solían ser refugiados o asilados, no tienen que esperar cinco años. Los estados también pueden elegir eliminar el período de espera de cinco años y cubrir los niños o las mujeres embarazadas legalmente presentes con Medicaid o CHIP. Para averiguar si su estado ha hecho esta elección, haga clic aquí. tú puede aplicar para Medicaid o CHIP de dos maneras. Una es aplicando para cobertura con el mercado de seguros. Si alguien de su familia pueda calificar para Medicaid o CHIP, tu información será enviada a la oficina estatal de Medicaid. También puede aplicar directamente en su oficina estatal de Medicaid. Para obtener más información y enlaces para agencias de Medicaid, haga clic aquí.
No es elegible para Medicare si tú no ha estado presente legalmente durante al menos cinco años. Aún así, tú puede comprar un seguro de salud a través del mercado mientras que actualmente esté presente legalmente. Si eres un inmigrante indocumentadoSi no está legalmente en los Estados Unidos, es difícil obtener un seguro de salud. Bajo la ley, personas que no están legalmente están exentos de la obligación de tener un seguro de salud, lo que significa que tú no tendrá que pagar una multa por no tenerlo. Pero, obtener un plan es una buena idea, de modo que no tendrá que cubrir el costo total por su propia cuenta.
Algunos estados permiten una categoría de los indocumentados, conocido como personas que viven permanentemente bajo la ley general (PRUCOL en inglés) para calificar para Medicaid u otros beneficios de salud. Ésos son los inmigrantes que de lo contrario no califican para beneficios públicos pero que planean permanecer en los Estados Unidos. El servicio de inmigración y ciudadanía estadounidense conoce su estatus de indocumentado pero no trata de deportarlos. Algunos estados ofrecen acceso a CHIP a mujeres embarazadas de bajos ingresos a través de una modificación de una enmienda del estado. Esto permite que un inmigrante indocumentado inscriba a su niño/a por nacer en CHIP. Así, ella puede obtener cobertura para el cuidado antes de su nacimiento y para dar a luz. Las mujeres también pueden ser cubiertas por otro estado o programas locales. Algunos estados y ciudades también ofrecen cobertura a los niños indocumentados. Comprobar con su propia ciudad o estado para ver qué tipo de ayuda está disponible. Si los miembros de su familia tienen diferentes estatus de inmigraciónFamilias inmigrantes incluyen a menudo miembros con estatus de inmigración diferentes. Algunos miembros de la familia pueden ser residentes permanentes legales, algunos ciudadanos de los Estados Unidos y algunos no. ¿Está aplicando en el Mercado de seguro de salud, Medicaid o CHIP para cobertura para un niño u otra persona que depende de tú para apoyo financiero? Entonces, sólo necesitará indicar el estatus migratorio de la persona que estaría cubierto. Si no está solicitando cobertura para tú mismo, no tiene que decir su propio estado de inmigración. Por lo tanto, si tú es un inmigrante indocumentado, pero su hijo es ciudadano americano, puede aplicar para cobertura de salud para su hijo, no por sí mismo. Para todos los inmigrantesIndependientemente de que estés o no estés presente legalmente en los Estados Unidos o no puedes pagar por los gastos, hay formas de obtener cuidado de la salud.
¿Cómo puede pagar por esta atención de emergencia? Incluso si no es elegible para Medicaid, debido a su estatus de inmigración, tú puede obtener beneficios de emergencia de Medicaid con tal que cumpla los demás requisitos de Medicaid, como el nivel de ingresos y el estado de residencia. En tales casos, Medicaid de emergencia cubrirá su atención.
Centros de salud de migrantes son como centros FQHC, excepto que sirven a los trabajadores agrícolas temporales y sus familias. La Red de clínicas migrantes puede ayudarle a encontrar un centro con el directorio nacional de centros de salud. Hospitales públicos y sin fines de lucro también pueden ofrecer atención gratuita o a bajo costo a pacientes de bajos ingresos, independientemente del estatus migratorio. tú puede encontrar dichos hospitales en esta lista por estado. Varios programas estatales y locales también pueden ayudar. Un grupo nacional, la Alianza nacional para la salud hispana, ofrece información de salud gratis en español y en inglés. También ayuda a guiar a personas a través del sistema de salud por teléfono. Contacte a Su Familia, la línea de ayuda, al 866-Su-Familia (866-783-2645) o [email protected]. Su plan de acción: conseguir atención y cobertura de salud como un inmigranteSi eres un inmigrante, aquí hay unos pasos clave a seguir para obtener atención y cobertura de salud:
Más artículos para leerPlanes de salud limitados: Planes AHPs y STLD Dos tipos de planes de seguro de salud suelen tener serias limitaciones que debe conocer. Estos son los planes de salud de asociación (AHP, en inglés) y los planes de salud a corto plazo y de duración limitada (STLD, en español). Debido a que estos planes no tienen que cumplir con la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA, en inglés), a veces son menos costosos que los planes de salud regulares (aunque también pueden ser más caros). ¿Qué necesito para tener seguro médico en Estados Unidos?Requisitos para inscribirse en el Mercado de Seguros Médicos. Vivir en Estados Unidos.. Ser ciudadano estadounidense por nacimiento, naturalizado, ser residente permanente con "Green Card" o tarjeta verde, o hallarse legalmente presente en EE. UU.. No estar encarcelado.. ¿Cómo obtener seguro médico gratis en Estados Unidos?Para averiguar si eres elegible para recibir un seguro médico de bajo costo, o gratuito, visita la agencia de Medicaid de tu estado. Si aplicas para recibir cobertura en el sitio Healthcare.gov, el sistema te notificará en caso de que puedas ser elegible para recibir cobertura de Medicaid o CHIP en tu estado.
¿Cómo aplicar para Medical para inmigrantes?Llame a Health Care Options (HCO) de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m. al 1-844-212-0003 o para TTY al 1-800-430-7077. Dígales que está llamando por “Express Lane”. Dígales que tiene CalFresh y desea la cobertura de Medi-Cal. Ellos le pueden ayudar a elegir un plan de salud de Medi-Cal.
¿Qué pasa si un turista se enferma en Estados Unidos?Los Seguros Médicos
Los seguros ofrecen cobertura integral que incluye visitas al médico, medicamentos, servicios hospitalarios, y más. Si no tiene ni puede pagar un seguro médico, existen opciones para que pueda recibir atención gratuita o de bajo costo a través de los seguros del Medicaid, Medicare o Obamacare.
|