If he brings you happiness
Then I wish you all the best
It's your happiness that matters most of all
But if he ever breaks your heart
If the teardrops ever start
I'll be there before the next teardrop falls
Si te quire de verdad
Y te da felicidad
Te deseo lo mas bueno pa' los dos
Pero si te hare llorar
A mi me puedes hablar
Y estare contigo cuando triste estas
I'll be there anytime
You need me by your side
To drive away every teardrop that you cried
And if he ever leaves you blue
Just remember, I love you
And I'll be there before the next teardrop falls
And I'll be there before the next teardrop falls Writer/s: Ben Peters, Vivian Keith
Publisher: SHELBY SINGLETON MUSIC INC
Lyrics licensed and provided by LyricFind
Original Lyrics
Translation in Spanish
Freddy Fender - Before The Next Teardrop Falls
Freddy Fender: antes de The Next Teardrop Falls
If he brings you happiness then I wish you all the best
Si él te trae felicidad, te deseo todo lo mejor
It′s your happiness that matters most of all
It′s your happiness that matters most of all
But if he ever breaks your heart
Pero si alguna vez te rompe el corazón
If the teardrops ever start
Si las lágrimas alguna vez comienzan
I'll be there before the next teardrop falls
Estaré allí antes de que caiga la próxima lágrima
Si te quiere de verdad y te da felicidad
Si te quiere de verdad y te da felicidad
“If he brings you happiness then I wish you all the best— Freddy Fender
Te deseo lo mas bueno para los dos
Te deseo lo mas bueno para los dos
Pero si te hace llorar a mi me puedes hablar
Pero si te hace llorar a mi me puedes hablar
Y estar contigo cuando triste esta
Y estar contigo cuando triste esta
I′ll be there anytime you need me by your side
I′ll be there anytime you need me by your side
To dry away every teardrop that you cry
Para secar todas las lágrimas que lloras
And if he ever leaves you blue
Y si alguna vez te deja azul
And I'll be there before the next teardrop falls
Y estaré allí antes de que caiga la próxima lágrima
I'll be there before the next teardrop falls.
Estaré allí antes de que caiga la próxima lágrima
Writer(s): Benjamin Peters, Vivian Keith
3 Translations available
- Artist: Freddy Fender (Baldemar Garza Huerta)
- Album: Before the Next Teardrop Falls
- Translations: English
English, Spanish
English, Spanish
Before the Next Teardrop Falls
✕
If he brings you happiness,
then I wish you all the best.
If you're happy,
then that matters most of all.
But if he ever breaks your heart,
if the teardrop ever starts...
I'll be there before the next teardrop falls.
Si te quiere de verdad y te da felicidad
te deseo lo más bueno,
pa' los dos
Pero si te hace llorar,
a mí me puedes hablar
y estaré contigo cuando triste estás.
I'll be there anytime you need me
by your side to dry away
every teardrop that you cry.
And if he ever leaves you blue,
just remember I love you
and I'll be there before the next teardrop falls.
And I'll be there before the next teardrop falls.
✕
Copyright:
Writer(s): Keith Vivian, Peters Ben
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Powered by
- Add new translation
- Request a translation
Translations of "Before the Next ..."
Music Tales
Read about music throughout history
English translationEnglish
/English, Spanish
A A
Before The Next Teardrop Falls
If he brings you happiness then I wish you all the best
It's your happiness that matters most of all
But if he ever breaks your heart
If the teardrops ever start
I'll be there before the next teardrop falls
If he loves you truly and brings you happiness
then I wish the best for you two (for you two)
But if he makes you cry, you can talk with me
And I will be with you when you are sad
I'll be there anytime you need me by your side
To dry away every teardrop that you cry
And if he ever leaves you blue
just remember I love you
And I'll be there before the next teardrop falls
I'll be there before the next teardrop falls.
Added in reply to request by
English, Spanish
English, Spanish
English, SpanishBefore the Next Teardrop Falls